Melt the chopped chocolate with 1/4 cup of the heavy cream in a heatproof bowl over barely simmering water, stirring for about 3 minutes until smooth and glossy; let cool slightly.
Spoon 1 tablespoon of chocolate cookie crumbs into the bottom of each of 8 small clear cups.
Spoon the cooled chocolate ganache over the crumbs, filling about a quarter of each cup, then refrigerate for 15 minutes to set slightly.
Beat the peanut butter, softened cream cheese and powdered sugar on medium speed for 2 minutes until smooth.
Whip the remaining 1 cup of heavy cream on high speed for 2 to 3 minutes until stiff peaks form, then fold it into the peanut butter mixture.
Pipe or spoon the peanut butter mousse over the set ganache layer, filling the cups to just below the rim.
Cover and refrigerate for at least 1 hour, until the mousse feels firm when touched.
Top each cup with chopped mini peanut butter cups just before serving.
Good to Know
For a nut-free version, swap in sunflower seed butter; the texture and sweetness are close enough that the swap is barely noticeable.