Pat the chicken dry with paper towels and rub it inside and out with 2 tablespoons olive oil, the za'atar, garlic and a generous pinch of salt.
Stuff the halved lemon into the cavity and tie the legs together with kitchen twine.
Place the chicken breast side up on a roasting rack set inside a pan.
Roast at 425°F for 55 to 65 minutes, until the thickest part of the thigh reads 165°F and the skin is deep golden.
Tent the chicken loosely with foil and rest 10 minutes, which lets the juices settle back into the meat instead of onto the cutting board.
While the chicken rests, toss the cucumber, tomatoes, red onion, parsley and mint with the remaining 1 tablespoon olive oil, lemon juice and a pinch of salt.
Carve the chicken into pieces.
Scatter the feta over the chopped salad.
Serve the chicken alongside or over the salad, spooning any pan drippings over the top.
Good to Know
Short on time? Bone-in thighs take the same za'atar rub and roast in about half the time.