Whisk the flour, baking soda and salt together in a bowl and set aside.
Beat the butter and both sugars until light and fluffy, about 2 minutes.
Beat in the egg and vanilla until combined, scraping the bowl once.
Mix in the dry ingredients just until no dry streaks remain, then fold in the chocolate chips.
Cover the bowl and chill the dough 1 hour, until firm.
Scoop 2 tablespoons of dough, flatten in your palm, press one caramel candy into the center, and wrap the dough fully around it, sealing the seam.
Place the balls 3 inches apart on a parchment-lined baking sheet and chill 15 minutes while the oven preheats to 350 degrees F.
Bake 11 to 13 minutes, until the edges are golden and set but the centers still look slightly soft.
Sprinkle the hot cookies immediately with flaky sea salt, then let them cool on the sheet 10 minutes before moving; the caramel center stays molten longer than the dough looks.
Good to Know
Freeze the unwrapped caramels for 15 minutes before stuffing if your kitchen runs warm; it keeps them from squeezing out the side as you seal the dough.