Thaw the puff pastry according to the package, until it unfolds without cracking, about 20 to 40 minutes at room temperature.
Wilt the chopped spinach in a skillet with 1 teaspoon olive oil and the garlic over medium heat for 2 to 3 minutes, until just soft; squeeze out excess liquid once cool.
In a bowl, beat the goat cheese and cream cheese with the nutmeg, salt and pepper until smooth and easy to spread.
Stir the cooled spinach into the cheese mixture until evenly distributed.
Unroll the puff pastry on a lightly floured surface and spread the cheese mixture in an even layer, leaving a 1/2 inch bare border on one long edge.
Starting from the long edge opposite the bare border, roll the pastry into a tight log, finishing with the seam side down.
Wrap the log in plastic and freeze for 20 minutes, until firm enough to slice cleanly.
Preheat the oven to 400°F and line a baking sheet with parchment paper.
Slice the log into 1/2-inch rounds with a sharp knife and arrange cut side up on the baking sheet, spacing them 1 inch apart.
Brush the tops lightly with beaten egg and bake for 16 to 20 minutes, until the pastry is puffed and deep golden brown.
Let the pinwheels cool on the pan for 5 minutes before transferring to a platter; the centers firm up as they cool.
Good to Know
Freeze the sliced raw rounds on a tray, then bag them; bake straight from frozen, adding 3 to 4 extra minutes.