Preheat the oven to 400F and line two baking sheets with parchment paper.
Combine the water, milk, butter, salt, and sugar in a saucepan and bring to a full boil over medium heat.
Remove from heat and dump in the flour all at once, stirring hard with a wooden spoon until the dough forms a ball and pulls cleanly from the sides of the pan.
Return the pan to low heat and cook, stirring, for 1 minute to dry out the dough slightly.
Transfer the dough to a bowl and beat in the eggs one at a time, making sure each is fully absorbed before adding the next. The finished dough should be smooth and glossy and fall from the spoon in a slow ribbon.
Spoon or pipe the dough into 1.5-inch mounds on the prepared sheets, spacing them 2 inches apart.
Bake for 20 to 25 minutes, until puffed, deeply golden, and firm to the touch. Do not open the oven door before the 20-minute mark or the puffs will deflate.
Turn off the oven, pierce each puff with a skewer to let steam escape, and leave them in the cooling oven with the door cracked for 10 minutes. Cool completely on a rack.
Whip the heavy cream, mascarpone, and powdered sugar together until stiff peaks form.
Fold in the pistachio cream until fully streaked through with no pale patches remaining.
Split each puff in half or poke a small hole in the bottom, then pipe in the pistachio filling.
Dip the tops in melted chocolate or drizzle it over, then sprinkle immediately with chopped pistachios before the chocolate sets.
Dust lightly with powdered sugar and serve the same day, or chill up to 4 hours before serving.
Good to Know
Bake and freeze the empty shells up to a month ahead, then thaw at room temperature and fill on the day.