In a bowl, combine ground beef, breadcrumbs, 1/4 cup Parmesan, egg, 2 cloves minced garlic, 1/2 teaspoon salt, and a few grinds of pepper. Mix gently with your hands just until combined, since overworking it makes tough meatballs.
Roll the mixture into meatballs about the size of a cherry, roughly 1 inch across. You should get 30 to 36 meatballs. Set on a plate.
Heat olive oil in a large pot over medium heat. Add onion, carrots, and celery, and cook 5 to 6 minutes, stirring occasionally, until the onion softens and turns translucent.
Add the remaining 2 cloves garlic and cook 30 seconds until fragrant.
Pour in the chicken broth and bring to a gentle boil.
Drop the meatballs into the simmering broth one at a time. Reduce heat to maintain a steady simmer and cook 10 minutes, until the meatballs float and are cooked through in the center.
Stir in the pasta and simmer 8 to 10 minutes, until tender but still holding its shape.
Add the escarole or spinach and stir until wilted, about 2 minutes.
Season with salt and pepper to taste.
Ladle into bowls and top with extra Parmesan.
Good to Know
Freeze the broth and meatballs without the pasta; cook fresh pasta and stir it in while reheating so it does not turn soft.