Pulse the chickpeas, parsley, cilantro, garlic, onion, cumin, coriander and salt in a food processor until the mixture turns coarse and holds together when pressed, but is not fully smooth.
Transfer the mixture to a bowl, stir in the baking powder and flour, and refrigerate for 20 minutes so the patties hold their shape.
Scoop the mixture into 12 small patties, about 2 tablespoons each.
Heat the olive oil in a skillet over medium heat and fry the patties for 3 to 4 minutes per side, until deep golden brown and crisp on the outside.
Drain the falafel briefly on a paper towel.
Whisk the tahini, lemon juice, minced garlic and water together until smooth and pourable.
Divide the couscous between four bowls.
Arrange the falafel, cucumber and tomato in separate sections over the couscous.
Drizzle with the tahini sauce and serve while the falafel are still warm and crisp.
Good to Know
Shape the patties ahead and freeze them raw on a tray; fry straight from frozen, adding a minute or two more per side.