Preheat the oven to 400°F and line a half sheet pan with parchment paper.
Toss the zucchini, bell pepper, and red onion with 2 tablespoons of the olive oil, the Italian seasoning, garlic powder, salt, and pepper directly on the pan.
Spread in a single layer and roast 15 minutes.
Remove the pan, add the gnocchi and cherry tomatoes, drizzle with the remaining 1 tablespoon oil, and toss everything together on the pan.
Spread back into an even single layer.
Return to the oven and roast 15 to 18 minutes more, stirring once halfway through, until the gnocchi are blistered and golden at the edges and the vegetables are caramelized at the tips.
Check doneness: the gnocchi should sound crisp when pushed with a spatula and the vegetables should show browned edges, not raw crunch.
Let the pan rest for 2 minutes.
Scatter parsley and parmesan over the top and serve straight from the pan.
Good to Know
Swap in whatever vegetable needs using up: cubed eggplant, halved Brussels sprouts or broccoli florets all roast well on the same timing.