In a large bowl, stir together the rolled oats, chocolate protein powder, and sea salt until no streaks of powder remain.
Add the almond butter, honey, and vanilla extract, then mix with a sturdy spoon or your hands until the mixture turns into a thick, cohesive dough that holds together when pressed.
Fold in 1/3 cup of the shredded coconut, keeping the rest aside for later; the dough should feel tacky, not wet, when you pinch a spoonful between two fingers.
Scoop 1 1/2 tablespoons of dough per ball, roll it smooth between your palms, and press one whole almond into the center of each ball before closing the dough back around it.
Line a baking sheet with parchment, arrange the balls in a single layer, and chill them in the refrigerator for 15 minutes so they firm up and hold their shape for dipping.
Melt the dark chocolate chips in a microwave-safe bowl in 20-second bursts, stirring between each one, until the chocolate is smooth and pours off the spoon in a ribbon.
Dip each chilled ball halfway into the melted chocolate, set it back on the parchment, sprinkle the remaining shredded coconut over the wet chocolate, and chill for 10 more minutes until the coating is set and no longer shiny-wet to the touch.
Good to Know
Freeze the rolled, undipped balls flat on a tray, then dip only what you need for the week straight from frozen; the chocolate sets even faster against the cold.