Heat 1 teaspoon vegetable oil in a large skillet or wok over medium high; pour in beaten eggs and scramble 1 minute until just set, then remove to a plate.
Add remaining oil and ground beef to the same skillet, breaking it up, 5 to 6 minutes until browned.
Add garlic, cook 30 seconds until fragrant.
Add cold rice, breaking up any clumps with the back of a spatula.
Stir in peas and carrots and cook 3 minutes, tossing often, until everything is heated through and the rice starts to crisp slightly at the edges.
Return the scrambled egg to the pan and stir in soy sauce and sesame oil.
Toss in scallions and serve immediately while hot.
Good to Know
Day-old rice fries up far better than fresh since it has dried out enough not to turn mushy; the whole dish freezes well for one-bowl lunches.